海外で病気やケガをしてしまったら…

Android

多言語問診システムM3(M-Cube)

¥0 Center for Multicultural Society Kyoto
もってる!!
7 人が
もっています
GooglePlayでダウンロード
イラストから、該当部位を選択。タップするだけなのでカンタンです

「旅行で浮かれすぎて、ケガをしてしまった!」「慣れない環境で風邪をひいてしまった!」…など、海外旅行先で、トラブルが起こる可能性は十分あり得ます。そんなときに、現地の病院で言葉が通じず、自分の症状を伝えられなかったら大変ですよね。そんな万が一に備えて「多言語問診システムM3(M-Cube)」をインストールしておきましょう。これは現地の人に症状を伝えるための翻訳アプリ。言葉では表現しにくい痛みやケガの原因などを、アプリが適切に翻訳してくれるスグレモノです。

対応している言語は、日本語・英語・中国語・ハングル・ポルトガル語・インドネシア語・やさしい日本語(子ども、日本語が少しわかる外国人向け)の7言語。翻訳も可能なうえ、ネットが使えない環境でも利用できるのが便利なポイントです。

症状や該当する部位は、わかりやすいイラストで直感的にセレクトできます。選べる症状は1796通りにのぼり、大抵の病気やケガは収録されているので、万が一のときも安心ですね。

自分が海外に行った際はもちろんですが、日本に来たばかりの外国の方にオススメしてもよろこばれるかもしれません。海外旅行の前にインストールしておいて、損はないですよ。

 

症状を選べば、翻訳された文章が表示されます

この記事で紹介しているアプリ

¥0 Center for Multicultural Society Kyoto
もってる!!
7 人が
もっています
GooglePlayでダウンロード
ケガ 海外旅行 病気 病院 翻訳